Isn’t It Romantic?

Waldeinsamkeit is a German romantic concept, usually explained as “solitude in a forest”. The poem in this hut, which is dedicated to a former head forester, quotes all the clichés of the romantics’ conception of forest versus town.

It translates (more or less) like this: If you feel too crowded in the town, and too distressed at home, then leave the pressing throng behind and escape into the quiet woods. Allow yourself to settle down here. Calmness and woodland solitude creates peace, and unites once again what keeps the wicked world apart.

But still has another meaning and I wouldn’t be true to myself if I wouldn’t add this:

Is it still there?

The Ragtag Daily Prompt: Still

7 thoughts on “Isn’t It Romantic?

    1. Yes, do that. Forest bathing is just a new word for an old trend. And the German romantics glorified the forests as a place of never ending peace. There are much better poems singing to them, though. By Eichendorff, Heine, Tieck, and their friends.

      Liked by 1 person

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s